22 грудня 2022 року в обласних творчих філологічних майстернях Дніпропетровської області відбувся методичний консиліум «Занурення у проблему» - такий стан знайомий всім. З таким почуттям глибокої обізнаності тематикою, інформацією, вирішеннями питань відбулося спілкування філологів на черговій зустрічі під час роботи над проєктом «Література народів України». Педагоги декілька місяців розшукували тексти з літератури різних національностей у перекладі українською для створення програми факультативного курсу. Представлення авторів, творів, проблем пошуку перекладних варіантів стало дійсно якісним філологічним та методичним процесом. Робота з утворення факультативного курсу продовжується. Вчителів чекає складання своїх кластерів-представлень літератур у програмі. Наступна очікувана зустріч відбудеться у січні 2023 року.